dimanche 30 juin 2013

Dark Plum

Un petit châle dentelle tout léger comme une plume...



A little lace shawl, as light as a Feather

Modèle/pattern Anniversary mystery Shawl 2013 de Goddess knits





Tricoté en 3,5 mm, /needles 3,5mm



Fil trouvé à Emmaüs. I found the yarn at Emmaüs

A bientôt!

See you soon

jeudi 27 juin 2013

La Mariée..


De la mariée la robe de soie, le voile et le collier...

From the bride, the silk dress, the veil and the necklace




Une mèche de mérinos douce et légère



A sweet and light merino roving



Un retors lâche au fil de soie.
Soft plyed with a silk thread



Ma contribution au concours de Christie pour "Le lot et la laine", catégorie "Recyclage".
Si vous l'aimez vous pouvez voter pour lui en cliquant sur "Love" en bas du post 54 ici

 
81 g; 100 m environ.
Tulle, soie, perles,merinos


my tribute to Christie's contest for "le lot et la laine" festival, in the "recycling" category.

If you like it you can vote for it by cliking on the "love" at the bottom of the post here.

A bientôt!
 See you soon!

dimanche 23 juin 2013

Nouveautés!


Du nouveau chez mes amies!!

Some news concerning friends of mine


Un NOUVEAU BLOG, collaboratif, à l'initiative de KOKOLAT.

Vous y trouverez des articles et coups de cœur pour des créateurs/créatrices de patrons gratuits, et en particulier francophones, sur Ravelry et ailleurs.

A new collective blog HERE . My friend KOKOLAT had this wonderful idea to create a place where we could share our crushes on designers of free patterns, especially french speaking designers.

Une belle idée dans un esprit qui me plait beaucoup!


Et chez SOPHIEDOZ , une nouvelle boutique etsy: DULCIMER YARNS

Des laines de belle qualité, que Sophie teint à la main avec beaucoup de talent.

And SOPHIEDOZ just oppened this week her handpainted yarn shop on etsy: Dulcimer yarns


Donc maintenant que vous avez le fournisseur de laine et les patrons, à vous de jouer!

So now that you know where to find the yarn and the patterns, it's up to you!!


dimanche 16 juin 2013

Petit plaisir

Vous vous souvenez d'"Armaggedon?"




do you remember "Armaggedon"?

Une de mes amies a eu un coup de cœur pour ce petit écheveau..
 A friend of mine had a crush on this little skein..

Et je lui ai tricoté un petit châle-écharpe avec



So I knitted for her this little scarf -shawl with this yarn

modèle/pattern "ARWE"



 très vite tricoté (en trois jours)  - et toujours un grand plaisir de travailler une laine que j'ai teinte et filée moi même.



A very fast knit (it took me only 3 days), and , as always, a great pleasure to work with a yarn that I hand dyed and hand spun.

A bientôt!
 see you soon!

mercredi 12 juin 2013

Venise rêvée

Un rêve de Venise...
A dream of Venezia...

Alpaga/soie naturel (undyed alpaca/silk)
Alpaga /Soie teint en turquoise( home dyed alpaca/silk turquoise)



Soie Tussah teinte en bleu pâle (pale blue home dyed tussah silk)
Merino/tencel rose, ocre, mauve (tencel/merino roving in shades of rose, lilac and ochres)




Un petit écheveau doux et soyeux, 2 ply, 220m environ/92 g.



A soft and silky 2 ply yarn, 220 m/92 g

 
 
Cet écheveau est ma participation au concours organisé par Christie pour le festival Le lot et la Laine
vous pouvez voter pour lui en cliquant sur le "love" en bas du message 24 dans le fil de discussion sur ravelry  ICI
 
This skein takes part to a contest organized by Christie for the yarn festival "Le lot et la laine".
If you like it, you can vote for it in the discussion thread of the forum (post N° 24) by  clicking on "love" at the bottom of the message
 it's HERE
 
 


A bientôt!
 See you soon!

dimanche 9 juin 2013

File, Ô Sophie..

Un défi filage organisé par l'Atelier du chat noir en préambule au FESTIVAL LE LOT ET LA LAINE

Je n'ai pas pu résister!

Catégorie "raconte moi Venise":

 
 
Raconte moi Venise et sa lagune bleue
le mauve et l'ocre des palais vénérables.
Raconte moi les briques roses et le ciel de pâle azur...
Raconte moi la soie et la douceur des costumes de fête..
 
 
 
De l'alpaga et soie que j'ai teint en  turquoise
De l'alpaga et soie non teint
un roving mérino/ tencel aux tons chauds
et de la soie que j'ai teintée de bleu pâle.
 
 
 
Un premier single aux teintes vives
le deuxième plus neutre
 
 
 
 
 
 
 
 
Ne reste plus qu'à retordre!
 
A suivre...
 
 
 
 
 
 
I couldn't resist to Christie's spinning contest.
 
"Tell me Venezia" : spinning a yarn inspired by the picture above.
 I used: alpaca/silk blend, natural and home dyed in turquoise blue;
pure silk, home dyed in pale blue
 and a merino/tencel roving in ochres, rose and violet tones that I had in stash.
 
First single: quite staturad in colors
second singles:faded tones.
 
I now haveto ply the two singles together...
 
To be continued.
 
 
 
 
 
A bientôt
 See you soon!
 
 
 

dimanche 2 juin 2013

Marathon...

Une semaine durant laquelle j'ai consacré tout mon temps libre à avancer l'étole...



Et TADAMMMMM!!!




Finie, en cours de blocage.



Je vais donc pouvoir me remettre au patchwork, qui n'a pas avancé beaucoup ces derniers temps....




Last week I worked on the "Seasons change stole" each time I had a minute.

A real knitting marathon!


But I reached the goal: the stole is now in blocking phase. YEAH



Now, I can go back to my quilt,...



A bientôt!
See you soon!